Overstimulation can feel normal while quietly draining you—could an unseen brain filtering issue be the real culprit behind daily overwhelm?