Juggling stress and fatigue, adaptogens subtly balance energy and mood—but do they truly curb daily drains, or is it just hype you’ll want to verify?