Why some people can’t nap even when tired may come down to circadian misalignment and learned wake habits, but what true clues lie ahead?